Повредил ногу из-за плохой дороги. куда отправлять жалобу?

Разбирайтесь по кадастровой карте - в чьем ведении находится этот тротуар. это около дома, общедомовое имущество, или муниципальные земли. кто ответственный за дорожное покрытие данного конкретного тротуара. соответствует ли покрытие гостам. если там нарушение - то подавайте иск в суд общей юрисдикции по месту нахождения ответчика.
если вы получили растяжение связок вследствие собственной неосторожности, т. к. не учли темное время суток и отсутствие освещения, и не проявили должной разумности и осмотрительности, то у вас есть риск - попасть на 99 ст. гпк - к вам предъявят требование о компенсации ответчику за фактическую потерю времени при подаче вами необоснованного иска.