Могу ли я выложить видео в сеть с другим человеком без его согласия?

Вы относитесь к такой проблеме довольно наивно. в ситуации, которую вы описали, нет однозначности "можно-нельзя". эта сфера скользкая и сложная, многое зависит от разных обстоятельств и мелочей. только юрист, рассмотрев все подробности этого дела, сможет сказать что-то определённое. например, что конкретно содержит данный материал: может обвинения или оскорбления, это одно, исполнение какого-то сочинения с авторскими правами, это другое, пустая болтовня, третье, государственная тайна, четвёртое, и так далее. иными словами смысл и структура информации. дальше. смысл и сила претензий к вам. дальше. от кого конкретно исходят претензии. дальше. обстоятельства съёмки, её обусловленность. дальше. каое-то разрешение или наоборот запрещение человека, который в кадре, как оно получено и оформлено. дальше. существуют ли какие-либо финансовые моменты в этом деле. дальше можно ещё продолжить. вот всё это вместе сплетается в узор, который увидеть можно только зная всё. если это сводится всё к примитивному личному конфликту между двумя школьниками - этим заниматься серьёзно никто не будет, если в деле фигурируют более важные особы - без адвоката не обойтись. и простого однозначного ответа на ваш вопрос здесь вам никто не даст. а если и даст, то его ответ не будет корректным.