Конкретизация просительной части заявления в суд.

Дедушка подал заявление в суд, т. к пришла отказная из пф в оформлении пенсии из-за ошибки в отчестве в справке с места работы (стаж), отчество указали неверно в его первом паспорте который он получил в 1974 году и туда он устраивался соответственно по этому паспорту с неправильным отчеством. но когда он получил новый паспорт в 2018-ом, отчество уже было написано правильно. после подачи заявления, пришло требование о конкретизации просительной части (видимо не раскрыта суть) как правильно и четко указать, что требуется от суда? сижу и ломаю голову, т. к. не юрист.