Арбитражный суд, упрощённое делопроизводства

Арбитражное дело. итак арбитражное дело в упрощенном порядке, такая ситуация, первый суд ответчик проиграл, истец взыскал деньги, апелляцию ответчик выиграл, теперь хочет получить исполнительный лист (поворот), но судья первой инстанции говорит, что дело отправлено в кассацию, у меня нет на руках дело и по этому я не могу вынести решения без дела, законно ли это? ведь упрощенное делопроизводство говорит что решение должно быть исполнено с момента вынесения решения?

вот что суд написал: учитывая, что рассмотрение настоящего заявления невозможно без материалов дела № **********, которые направлены в кассационную инстанцию в связи с поступившей жалобой, суд откладывает судебное заседание по рассмотрению заявления о повороте исполнения судебного акта по настоящему делу. руководствуясь ст. 158, 184, 185 арбитражного процессуального кодекса российской федерации, суд о