Как поступить в данной ситуации? какие могут быть последствия? штраф? я вся на нервах

В прокуратуре сказали составить список из граждан, на которые нужно подать в суд. я составила. когда его отнесли в прокуратуру, обнаружила, что два раза написала в списке одного и того же человека. мне сказали, если в течение месяца не подать по списку, прокуратура наложит штраф. я уже подала на всех, осталось в прокуратуру отнести ксерокопии исков с отметкой о принятии. но в списке два раза указан один и тот же человек. какие могут быть последствия? что можно сделать в этой ситуации?
я разговаривала с девушкой, которая работала юристом др меня на этом месте. она говорит, что ничего страшного, что они даже не смотрят в этот список. но я очень боюсь. я работал буквально полтора месяца. могут в прокуратуре наложить штраф за ж у опечатку?
прошу ответить тех, кто действительно знает. я очень переживаю из-за этого

ещё такой момент. предписание они вынесли в середине марта, на часть из них я подавала уже в апреле, то есть сумма долга увеличилась, кто то погасило часть долга на 2-3 тысячи. в списке для прокуратуры указана одна сумма, мне пришлось подать че другую. может приложить справку из бухгалтерии, что сумма увеличитесь и уменьшилась.
и с опечаткой что делать? 2 раза указала одного и того же человека. уже нужно в прокуратуру отвозить ксерокопии