Муж и жена подали заявление на развод в загс. может ли один из них забрать это заявление?

Нет. загс не сможет это сделать и развести не сможет, не знаю, они передадут в суд или только посоветуют, но если только одна из сторон выражает желание сохранить семью - это дело суда. вы процедуру остановки развода в заксе почитайте она в инете есть, там все четко. присутствуют оба, с паспортами, пишут совместное заявление то же оба. где каждый указывает свои причины по которым хочет сохранить семью. если кто то по состоянию здоровья не может прийти в закс. то надо у юристов консультироваться как это сделать в не стен загса, но присутствовать должны оба. закон такой.