Повестка в суд за уже оплаченный штраф.

Вероятно, вы допустили просрочку уплаты этого штрафа. тем самым совершив новое правонарушение, по ст. 20.25. что вы потом его уплатили, значения не имеет, т. к. правонарушение уже совершено в первый день просрочки.