Мошенники в интернете

Выясняйте, что это за человек - фио и место жительства.
можно подать в полицию заявление и попросить ознакомить вас с результатами проверки, а не под протокол - попросить, чтобы вам хотя бы имя этого человека сказали и адрес - чтобы знать, куда в суд подавать. неофициально может и скажут. полиция вынесет отказное постановление в возбуждении уголовного дела и пошлет в суд.
в суд подаете - пишете, что фактически сложились отношения договора поручения. гражданин поручение не исполнил, исполнение утратило для вас интерес - поэтому отменяете поручение и требуете возврата денег. судиться придется по месту жительства ответчика. возможно, он уже сидит в зоне и туда вы ему прислали деньги. и госпошлину придется платить.
потом, если докажете свои требования - доказательства сами будете предъявлять, и одной переписки недостаточно, и выигрываете суд, то подаете исполнительный лист судебным приставам. и ждете 100 лет до морковкина заговенья, когда те взыщут с него.