Можно ли по данному договору получить займ?

Я хочу взять займ у частного лица. в инете о нем нашла информацию, все в порядке, с налоговой проблем нет. паспорт в порядке. но....
где-то читала, что частные займы - это не правомерно. я выкладываю договор, подскажите, пожалуйста, правомерен ли он?
прошу комментарии с советами идти в банк, кто я и что я - не писать, не тратье буквы и время на печатание.
мне действительно нужен совет и помощь.
к сожалению, качество еще то ( переводила из другого формата.