ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Другие вопросы
Нужен юрист. распоряжение адм. президента рф 17.08.95 n 1495 о написании названий государств.
Вопрос заключается в следующем (я не юрист, не надо хулить меня за глупость, просто интересно) имеет ли это распоряжение юридическую силу и если да, то не противоречит ли оно принятым законом в белоруссии от 19 сентября 1991 № 1085-xii о названии белорусской советской социалистической республики: в котором говорится - "белорусскую советскую социалистическую республику впредь называть „республика беларусь“, а в сокращённых и составных названиях — „беларусь. установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с белорусским звучанием"
Ответы сообщества 1
Ответить
Какое противоречие в двух разных языках?
всё имеет юридическую силу.
как может противоречить название одной страны на одном языке названию другой страны на другом?
а чего на английском не рассматриваешь противоречие? буквы все по другому, мягкого знака нет. во дела.
Можете помочь с ответом?
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.