Неразбериха с задвоенным адресом) подскажите кто разбирается

Выяснилось, что в моём городе 2 дома с адресом "полевая 1". гугл видит один дом, яндекс другой) позвонила в отдел архитектуры администрации города и сказали, что по адресу зарегистрирован частный одноэтажный дом, как я и думала. но) в конце улицы, на складском помещении, висит табличка с адресом полевая д. 1) хотя в программе помещение проходит по адресу заводской пер. 37. гуглю что находится в этом помещение - зао нара, на сайте которого указан какой юридический адрес? правильно) полевая мать её один...
внимание, вопрос) юридический адрес это место заседания начальника зао, правильно? как удалось получить его, если адрес сей уже занят и не менялся, что я уточнила у сотрудницы архотдела - всегда полевой 1 был частный домик у оки, как адрес раздвоился и зао нара туды пролезло...