Можно ли поменять имя в паспорте?

Можно, но при условии, что вам есть 18 лет, тогда через органы загс можно сделать это без участия родителей, подав заявление на смену фамилии, но придется уплатить госпошлину в размере 2 тысяч рублей примерно, вам выдадут свидетельство о перемене имени, потом дополучите остальные необходимые документы через госучреждения.