Как заставить человека удалить фотографию

Мой друг попал в неприятную ситуацию
пошёл к друзьям на тусыч, выпили поугорали и походу слишком перепили.
в итоге он в шутку сфоткался половым органом другого парня, на фотке получилось типа он держит его в руках и улыбается.
на след день эту фотку ему скинули на вот whatsapp, он потребовал это удалить, и пригрозил последствиями физическими последствиями + заявой в полицию и судом.
может ли он требовать удаления фотографии с ним ? и можно ли грозить полицией и судом.