Действуют ли санкции и ограничения на одного и того же человека но с разными паспортами?

Скажите пожалуйста. если гражданин белоруси в польше совершил дтп. (поцарапал чужую машину), скрылся с места происшествия и уехал в белорусь. но у полиции при этом есть все паспортные данные и будет суд. скорее всего наложат огромный штраф и возможно ограничение на въезд. а вот если человек поедет следующим разом не по белорусскому паспорту а по российскому? теоретически быть ничего не должно, потому что уже совершенно другие серии, номера самого документа да и человек гражданин другой страны. и на него всё это г0вно распространятся не должно. в базах белорус а приехал русский. так ли это? это большая разница?