Продавали отец и сын.Все документы и ключи на руках.Оказалось, что за месяц до этого суд машину после развода арестовал.

Инга, все правильно написала , они не могли снять машину с учета, по причине ареста. Был у меня такой случай, но там собственник арестованного авто новые документы на авто сделал и продал. Что вам надо, обязательно встретиться с владельцем авто, либо он пусть сам проблему с приставами решает либо в суд на расторжение договора купли-продажа и возврата вам денег. Припугните его, что напишите заявление в полицию.