Подскажите пожалуйста можно ли вернуть часть квартиры которая была оформлена дарственно?

Теоретически, можно. Но, практически - надо смотреть договор дарения, досконально знать факты и обстоятельства, предшествовавшие дарению, и последовавшие после этого причины, по которым возникла мысль вернуть часть подаренного. Не исключено, что возможен вариант, реализация которого избавит Вас от намерений возвратить подаренное. Удачи!