В библиотеке требуют оплатить штраф

Вдаваться в тонкости законности их действий вряд ли имеет смысл: вам нужно решить вопрос, не пойдете же вы ради этого в суд? В этой ситуации суд -- это они. Вам нужно просто пойти на прием к декану или ректору и обрисовать ситуацию, делая упор на то, что книга новая, в хорошем состоянии, а отдавать ни за что лишние деньги вам, студенту, накладно. Уверен, если вы будете убедительны, они пойдут вам навстречу. Можно попробовать договориться с самими работниками библиотеки, ведь у книги нет серийного номера, а значит один экземпляр не отличается от другого. Найдите кого-то кто поставит этот штамп и сдайте в другую смену когда нет того, кто вам до этого уже отказал. Вообще говоря, возмещение в 10-кратном размере -- это что-то из области законотворчества советских времен: тогда действительно в библиотеках были такие требования. Сейчас же реально вряд ли такое требование правомочно: если даже вы потеряли книгу, ущерб библиотеки равен ее стоимости, по закону вы просто должны возместить стоимость книги. Штрафные же санкции может накладывать только суд.