Выделили по суду одну вторую квартиры,оформлена на бывшего мужа,проживает он в ней,что мне с ней делать-оформлять на себ

Осуществляете в Росреестре гос.регистрацию вашего права собственности на 1/2 доли квартиры, а далее, владеете и пользуетесь данной квартирой, либо распоряжаетесь принадлежащей вам долей квартиры по своему усмотрению ! Продажа доли - по правилам преимущественной покупки ( ст.250 ГК РФ ) !