Может ли быть прописана жена после развода в квартире мужа?

Если речь идет про Россию, то увы и ах....прописка давно уже отменена. Что касается регистрации по месту пребывания или по месту жительства, то данное административное действие не зависит от тех данных, которые вы указываете здесь (бывшее родство и его отсутствие). Необходимо знать иные данные, такие как форма собственности жилья, желание собственника вселить человека в его собственность и так далее. Таким образом отвечая на поставленный вопрос можно сказать следующее: женщина не находящаяся в родственных отношениях с мужчиной, даже если в прошлом они состояли в браке, МОЖЕТ быть зарегистрирована в жилье ему принадлежащем, но это будет зависеть от определенных условий, перечислять которые здесь не имеет смысла.