Есть такой закон? есть ли такой закон о запрете приближения (физ лица не из круга семьи) к чужой квартире?

"к" - нет, если человек не пытается вломиться в чужую квартиру, сидеть же у подъезда или под окнами никто не запрещает. подумайте сами: законы должны составляться так, чтобы не противоречили здравому смыслу; если б такой закон существовал, то соседи, уборщицы в подъездах, почтальоны, гости, люди, решившие просто оставить знакомым записку, друзья, проходившие мимо и решившие спонтанно зайти и позвать с собой, постоянно оказывались бы нарушителями.