Собственник тетя может выписать из квартиры несовершенно летних племянников?

Нет, не может, потому что прописку и выписку отменили 20 лет назад, а регистрацией и снятием с регистрационного учёта занимается уфмс, а не собственники. собственник может в судебном порядке признать племянников утратившими право пользования квартирой и с положительным решением суда идти в уфмс для написания заявления о снятии их с рег. учёта. извиняюсь за юридическую занудливость, но, может, в дальнейшем вам это поможет для понимания сути проблемы.