С подругой собирались в круиз.

А за что вы должны отдавать ей деньги? ей ее деньги вернуло агентство, пусть и с дисконтом. инициатива отказаться от поездки исходила от нее самой, а не от вас, так что этот дисконт на ее совести. непонятно только, почему не поехали вы, ведь отказ подруги от поездки не подразумевает того, что и вы не едете тоже. если просто не захотели ехать одна, то справедливо будет вернуть ей разницу между тем, что было уплачено и тем, что ей вернули. разумеется, в расчете только на вашу часть стоимости тура.