Рейтинги. Руководства. Правильный адвокат и юрист.
Задать вопрос
ЗаконодательствоНовости праваАктивные юристыИзбранное

ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Другие вопросы

Почему нотариус в нашей конторе заверяет переводы и требует чтоб пришивали оригиналы документов?

Москва60 просмотров1 ответ

Почему нотариус в нашей конторе заверяет переводы и требует чтоб пришивали оригиналы документов? почему нельзя пришить перевод св-ва о рождении к копии? почему они требуют уродовать документы? от какой статьи отталкиваются? я хочу их заткнуть с точки зрения закона и ткнуть пальцем в определенную статью. подскажите, нотариусы или юристы

Ответы сообщества 1

Ответить
Роман Альбертович ЛепехинУчастник сообщества

Перевод может быть подшит как к подлиннику так и к копии. не рекомендуется подшивать перевод к оригиналам документов, удостоверяющих личность- паспортов, вод. удостоверений, в.билетов и др. при этом если удостоверенный перевод подшит к подлиннику то с него можно снять любое количество нотариальных копий -для предъявления в разные инстанции. не пошитую к оригиналу нотариальную копию так заверить нельзя. а если хотите чтоб подшили к копии- обратитесь в нотариальную палату. нотариусу там все объяснят.

Можете помочь с ответом?

Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.

Войти и ответить