Можно ли подать в суд на человека который выкинул кошку на улицу?

Нельзя. если только вы не хотите озаботиться поиском свидетелей, которые подтвердят, что кошка там жила фактически длительное время, и ее там мучили и не кормили. а также попытаться установить право собственности на данную кошку (т. е. договор купли-продажи между хозяином и, например, заводчиком) . причем с предоставлением фото-видео материала. тогда вы можете попытаться вменить хозяину жестокое обращение с животными. а если серьезно - вы серьезно?? ? у нас даже за убийство животных не сажают! а на улицу выкидывают по сотне каждый день. никто не спорит, что негуманно, но вы не америке, и общества по защите прав животных у нас нет и скорее всего никогда и не будет.