Потеряли документы.

Что значит переоформили? просто так переоформить, как вы говорите, нельзя. если налоги пришли вашему мужу. значит, он до сих пор является собственником этого участка. а для того, чтобы собственником стал другой человек, участок нужно продать (сделать договор купли-продажи). и только после этого новый владелец на основании этого договора получит свидетельство о праве собственности на землю. а как это вы умудрились переоформить без договора купли-продажи-непонятно.