Нотариус оформил согласие на вывоз ребенка. есть сомнения в правильности написания.

Ребенок поедет в финляндию на отдых с бабушкой. в согласии нотариус написал, что едет ребенок во французскую республику и страны шенгенского соглашения в финляндии ребенок посетит гогорд рованиеми и хельсинки. я ему еще перед подписанием задала этот вопрос на что он мне ответил, что да все правильно так нужно писать в официальных документах. как правильно все же?