Что будет мне собственнику машины сидящему рядом с подвыпившим другом севшим за руль моей машины.

Часть 2 ст. 12.8 кодекса рф об административных правонарушениях:
передача управления транспортным средством лицу, находящемуся в состоянии опьянения, -
влечет наложение административного штрафа в размере тридцати тысяч рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.

и без дтп, просто, если сотрудник дпс заметит и проведет освидетельствование водителя на состояние опьянения.