Как выписать маленького ребенка через суд?

В муниципальной квартире прописаны 7 человек из них двое маленьких детей из разных семей (мать и сын, отец и дочь). брат, который является отцом девочки, в разводе с женой несколько лет. ребенок никогда не проживал по месту регистрации. коммунальные услуги за ребенка ни одним из родителей не оплачиваются. мать девочки категорически отказывается выписывать ребенка. каким образом нам это сделать? суд? есть ли шанс? хотим разменять квартиру. у матери девочки есть собственное жилье. девочка не стоит на учете в поликлинике и дет. саду.