Существует такой суд на который нельзя позвать свидетелей?

Да. например при обжаловании решения районного суда в областном суде города, в президиуме областного суда и в верховном суде.
это зависит от того могли ли вы ранее при рассмотрении дела представить (ходатайствовать о вызове) свидетелей или нет. если могли но не сделали, суд скорее всего откажет вам в их вызове, так как вы уже имели возможность их выслушать. но если новые свидетели появились после рассмотрения дела, то вы можете ходатайствовать об их вызове.