Про нотариальное заверение Ситуация: свидетельство о браке выдано супругам на территории Украины. сейчас супруги проживают в России. свидетельство о браке заламинировано. нужно заверить перевод этого свидетельства с украинского на русски...
Срочно нужен перевод моих дипломов и аттестата. возможно ли сделать это дома? в плане того что их нужно заверять нотариусом, я сама переведу, а нотариус просто заверит. и может у кого то есть образцы переводов, буду благодарна очень.
Может ли русский язык быть вторым государственным языком в Украине? или хотя бы в АР Крым?
Правда, что в украине русский 2-ой государственный? и если да, могут ли дети говорить на русском языке в школах, техникумах и т.д.(на парах,уроках помимо украинского языка) не взирая на замечания преподавателей по поводу разговоров во вр...
Где в Украине получить сертификат, подтверждающий владение русским языком?
У нас есть перевод с трудовой книжки с литовского языка на русский, заверенный нотариусом в литве. нам необходимо предоставить в пенсионный фонд этот же перевод, только заверенный нотариусом в россии. что нам необходимо сделать? может ли...
Где сделать перевод паспорта в люблино? где сделать перевод паспорта в люблино? где ближайшее бюро переводов?
Закончила школу в крыму в 2000 г. , в приложении к аттестату есть русский язык и литература - стоят четверки. является ли это достаточным доказательством, что я владею русским языком или надо сдавать тесты?
Подача документов на гражданство рф . требуют чтоб я ехал в омск и сдавал экзамены по русскому языку . 7. документ, подтверждающий владение русским языком (аттестат о среднем образовании: до 1 сентября 1991г.- на территории государств, в...
Решением суда отказано в удовлетворении жалобы заявителя о признании недействительной нормы конституции субъекта российской федерации о том, что президентом субъекта российской федерации может быть избран гражданин, владеющий русским язы...
В обычном бюро переводов этого не делают (
Заверит ли нотариус ксерокопию приложения диплома если оригинал заламинирован?
Тетя, русская, живут в армении и гражданство армянское. хочет переехать в россию и услышала про новые поправки, по которым русским можно гражданство получить за 3 месяца. родители русские, живут в украине, сама она закончила русскую школ...
Нужна помошь.... Мне 19 лет ...Родился в Азербайджане... живу в Н.Новгороде с 3 месяцев... закончил 9 классов в шк.167..потом закончил Колледж Российской академии правосудия... Есть и аттестат и диплом... Но нету гражданства РФ ...из за ...
Я очень люблю переводить тексты, владею английским, сербским и русским языком, и вот принялся переводить одну книгу которая не существует на сербском языке и которая мне очень понравилась, не будет ли нарушением если я переведу её с русс...
Перевод. а где в брянске можно осуществить перевод документа с украинского на русский и заверить нотариально?
Почему в украинских паспортах есть текст на русском? ведь русский не является государственным языком и даже региональным в моей области.
Гражданство РФ 7. Документ, подтверждающий владение русским языком (аттестат о среднем образовании: до 1 сентября 1991г.- на территории государств, входивших в состав СССР; после 1 сентября 1991г.- на территории РФ, или сертификат о прох...
Может ли нотариус перевести документы с украинского на русский и заверить их сколько стоит перевод одного документа
Носит ли уголовную ответственность судебный переводчик за искажение перевода, если он в суд был направлен от бюро переводов? а также может ли оказаться переводчик от дальнейших судебных переводов, если суд будет назначен на другой день.
Нужен ли перевод свидетельства о рождении ребенка с украинского на русский для въезда в россию
Мне 80 лет, пенсионер, проживаю в донецке (донбасс), нуждаюсь в уходе. хочу перехать в рф к родной сестре на постоянное место жительства. родственников на украине нет. гражданство украинское, род. в донецке. владею только русским языком....
Сейчас у него адвокат уже есть, а когда задержали - не было. только в присутствии понятых сунули бумаги в которых якобы описано то, что происходило. иностранный гражданин не владея в совершенстве русским языком, был вынужден подписать эт...
Я являюсь гражданкой республики азербайджан, бывшая республика ссср. переехали в москву еще в 90-х. закончила в москве школу и сейчас учусь на 2 курсе в государственной академии. соответственно языком владею в совершенстве. есть ли возм...
Здравствуйте!
1. у меня будет выписной эпикриз из детской поликлиники о болезни ребенка с печатями и на русском языке. возможно, то будут еще какие-то документы. куда обращаться? заведующая педиатрическим отделением в поликлинике говорил...
Живу в казахстане. но коренное население (не все конечно, но...) игнорирует некоторые аспекты конституции казахстана ограничивая широкое использование русского языка.
конституция республики казахстан 1993 года
восьмое:
в республике к...
Сколько стоит нотариальный перевод свидетельства о браке с украинского на русский в красноярске? можно адресок нотариуса в личку.
Здравствуйте! подскажите пожалуйста, я хочу получить гражданство рф, жена гражданка и отец гражданин, владею русским языком отлично, учился в россии живу в россии 15 лет. подскажите какие документы нужны? и куда в первую очередь нужно об...
Дайте ссылку на закон, требующий этот сертификат. в оуфмс получил список требующихся документов. там указано "документ, подтверждающий владение русским языком".
у меня мать гражданка рф пенсионного возраста. сам учусь в государственном ...
Где перевести справку о семейном положении и паспорт гр украины с украинского на русский язык, в Украине или в России?
