Квартира приватизирована на троих в равных долях. при продаже своей части?

Не только предложить, а указать конкретную сумму. дешевле, иным лицам, если собственники откажутся, продавать права не имеешь.
при снижении цены, процедуру уведомления начинаешь заново.

простой арифметический расчёт:
допустим, собственников трое, а цена квартиры 3 миллиона рублей. значит, за свою 1/3 больше чем 400-500 тысяч ту не получишь, даже и не мечтай.