Перенос времени рейса, как вернуть стоимость билетов ?

Здравствуйте

ситуация такая:
1. куплена путевка у туроператора: москва - нью йорк, с определенным временем вылета (рейс чартерный)
2. самостоятельно куплен билет волгоград - москва (с запасом по времени что бы добраться до аэропорта вылета из москвы в нью йорк)

но, за 3 дня до вылета из москвы (по турпутевке) перенесли время вылета таким образом, что по уже купленным билетам волгоград - москва мы не успеваем добраться вовремя до аэропорта вылета москва - нью йорк.

разница по времени составляет 1,5-2 часа, за которые нужно добраться из шереметьево в домодедово что в принципе не возможно.

вопрос: можно ли просить компенсацию стоимости билетов волгоград - москва? потому что вынуждены приобретать другой, билет (более дорогой получилось)

спасибо за помощь (