Продаю право аренды на земельный участок

Это называется субаренда, арендуешь, как бы там ни называлось, - не значит покупаешь, что можно и нельзя строить на участке зависит от категории земель и, как правило, оговаривается договором аренды (субаренды)