Скажите пожалуйста куда мне обратиться с заявлением?

1) в прокуратуру - себе копию с отметкой - с требованием привлечь к ответу тех, кто установил это с нарушением закона - 20 метров должно быть.
желательно добиться постановления о штрафе жалобами выше и выше, но, думаю. это решится мгновенно.
2) можно параллельно в роспотребнадзор - они тоже имеют право штрафовать.

санпин 2.1.2.2645-10 (от 15 августа 2010 г.).
8.2. требования к удалению бытовых отходов и мусора.

8.2.4. контейнеры и другие емкости, предназначенные для сбора бытовых отходов и мусора, должны вывозиться или опорожняться ежедневно.
8.2.5. для установки контейнеров должна быть оборудована специальная площадка с бетонным или асфальтовым покрытием, ограниченная бордюром и зелеными насаждениями (кустарниками) по периметру и имеющая подъездной путь для автотранспорта.
размер площадок должен быть рассчитан на установку необходимого числа контейнеров, но не более 5. расстояние от контейнеров до жилых зданий, детских игровых площадок, мест отдыха и занятий спортом должно быть не менее 20 м, но не более 100 м.