По решению суда правильно ли я поступил?

Вы устранили препятствие в пользовании земельным участком соседу, поэтому ваши действия можно считать исполнением решения суда. если о захочет установить забор, то будьте внимательны чтобы ставил забор по межевым знакам в тех координатах, которые указаны в землеустроительном деле, кадастровом плане, или в отчете эксперта, которая наверняка проводилась в суде.
при необходимости обращайтесь к юристам вашего региона, в городе сочи это многофункциональный юридический центр, где вас бесплатно проконсультируют на приеме или по телефону 88003502267.