Как припугнуть суд, чтобы они побыстрее исправили свой косяк?

В решении суда допустили опечатку в номере автомобиля. сказали извините, вышла ошибочка. придите мол и напишите заявление, а мы постараемся побыстрее исправить. и далее самое интересное: "я помощник судьи и я не могу исправлять решение суда. вы должны подать заявление в канцелярию." "в канцелярию мать её!" это то место где бумаги кипами лежат! они постараются побыстрее, согласно регламенту 30 дней и от них не зависит. как из канцелярии во 2-м этаже дойдет до них на 9-й и они проведут снова свое собрание, так и поменяют. суки! и почему их косяк стал моей проблемой не понятно.