Может ли брат претендовать на родительский дом, если родители переоформили дом при жизни на сестру?

Собственники (родители) вправе распоряжаться своим имуществом по усмотрению.

если они при жизни оформили имущество на дочь (сестру), то она стала полноправным владельцем/собственником. родители перестали быть собственниками данного имущества.
отсюда вывод - претендовать на дом родителей он не может, поскольку дома у родителей уже нет.
собственником имущества стала дочь. претендовать на имущество сестры. он не может.

регистрация брата (даже если бы он там и был зарегистрирован) в доме сестры прав собственности не порождает.