Что делать, если нанесли материальный ущерб в квартире. (компания теплосеть)

Я проживаю на первом этаже, под моим окном находится колодец и в подвале трубы, из которых периодически идёт пар. неоднократно приезжали из теплосети через жэу и устраняли дефекты, но ситуация не изменилась, т. к при запаивании труб у меня на полу, в комнате, вздулся оргалит и треснул, стоит влажность в углу комнаты. сейчас дали отопление. у меня стоят новые радиаторы, но я не включаю, т. к в квартире душно. утром потеют окна.
могу ли я подать в суд на теплосеть и имею ли я право на материальный и моральный вред, т. к не меняют трубы в подвале, а страдают жильцы и какую могут компенсацию мне выплатить за материальный и моральный вред, проживая с детьми?