Юрист не отдаёт документы. расписки нет. есть ли шанс как-то их получить?

Попросила документы (заверенные копии, но они стоят почти 10 тысяч, но для меня неработающего это значительная сумма).
потом я захотел расстаться с ней, из-за того что работу не сделала (неправильный иск)
но она документы не отдаёт! хочет чтобы подписал акт о проделанной работе.
но я хочу на неё в суд подать, так как она не явилась на судебное заседание, а оплату получила в полном объеме. (и замечу весьма немаленькую)
дополнение1
до этой осени имел дело только с одним юристом, жирной бабой на работе, у которой в голове ничего нет, а на любой вопрос она ищет ответ в компьютерной программе «консультант».
нынешней осенью нанял поочередно троих. и как показала практика один хлеще другого.
эту страну погубит не коррупция, это страну погубят бездари-неучи-рвачи-дураки!