Попал в дтп, нужно оплатить госпошлину

С кого " с них"? вы решили воспользоваться услугами некой юридической фирмы, которая обещает вам отсудить долг и выплатить вам определенную сумму? в таком случае у вас должен быть договор на оказание юридических услуг, в котором четко и ясно излагаются права и обязанности сторон. доставайте договор и читайте.

и в сказки впредь не верьте, никто свои деньги платить не будет, хотя бы потому, что выигрыш вам никто не гарантирует, что бы вам не говорили дельцы от юриспруденции. госпошлину всегда платит сам истец.