Снимал квартиру для тусовки, но произошел инцендент.

Добрый день. я снимал квартиру посуточно. у нас была небольшая тусовка. все прошло нормально, квартира в полном порядке за исключением 1 инцендента. мы случайно разбили стеклянный стол. хозяйка требует 3000 рублей. когда снималась квартира она сфотографировала паспорт. на утро когда отдавал ключи она сказала либо 3000 платите либо "нас найдут и отьебукают". подскажите, что может быть в случае неуплаты, так же можно ли это расценивать как угрозы? можно ли не возвращать эти деньги? в паспорте прописка моей тети, я там не живу уже давно. всем спасибо за ответы!