Общение с людьми.

Если допустим стоят трое человек и первый не общается на прямую с третьим, а передает через второго, допустим начиная со слов: передай этому человеку, что он не прав. при этом даже не смотря в сторону третьего и не называя его по имени.
второй просто молчит и смотрит на третьего. третий соответственно все слышит.
вопрос: по закону может ли третий воспринимать все на свой счет ( например оскорбления), ведь по сути ему никто ничего не говорит, он слышит как один человек говорит другому и все.

если кто читал волкодава, там были похожие ситуации.