Мальчик лет 10 разбил камнем лобовое стекло л/а, можно ли или получится ли взыскать с родителей материальный ущерб?

Можно и нужно.
пишите заявление в полицию по факту причинения ущерба имуществу.
когда будет установлена личность, собирайте доказательства, согласие родителей свидетелей на дачу показаний и подавайте заявление в суд, если родители виновника не оплатят добровольно...
можно пробовать и напрямую с его родителями связаться...