Как по решению суда подать апеллиционную жалобу

У вас гласные не по делу икают.
надо:
апелляция.
------------
вам просто надо взять это решение суда и на его основании снять лицо, признанное реш. суда прекративш. право пользования, с регистр. учета по месту жительства.
---------
постановление правительства рф от 17.07.1995 n 713 (ред. от 25.05.2017) "об утверждении правил регистрации и снятия граждан российской федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах российской федерации и...
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_law_7271/f1a24baee8b161dc4b1ce29715c9f6468a6597a6/
v. снятие граждан с регистрационного учета по месту
пребывания и по месту жительства
31. снятие гражданина с регистрационного учета по месту жительства производится органами регистрационного учета в случае:
...
е) выселения из занимаемого жилого помещения или признания утратившим право пользования жилым помещением - на основании вступившего в законную силу решения суда;
....
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_law_7271/f857b61ac9b577a4fd0f9ea61c351f0596c0bb08/
---------------
ждите вступления в силу, берите экз. реш. суда в канцелярии суда, ставьте там же штамп о вступлении в силу, и отправл. в территор. орган мвд (уполномоч. орган)
или в мфц - центр мои документы (посредник) подавать заяву о снятии с рег. учета этого гр-на на основании реш. суда по п. п. е) п. 31 правил...
------------------
суд правильно отказал вам в части иска о снятии с регистр. учета, потому что нет у суда таких правомочий: с регистр. учета снимать.
в аптеку за хлебом не ходят.
правомочия у мвд- по регистрации, туда и обращаться надо.
-------
резюме:
запомнить, как пишется слово апелляция, но апелляцию не писать.
вы уже достигли цели, теперь включайте голову и ноги и с реш. суда идите в правомочный орган подавать заяву о снятии гр-на с регучета.