Оплата услуг жкх

Если отец собственник, и квартира- не совместно нажитое в браке имущество,
ваш отец может бывшую жену признать прекративш. право пользования жилым помещением по ч. 4 ст. 31 жк рф и выселить решением суда.
если квартира в собственности отца, но совместно нажитое в браке имущество, то соглашением или реш. суда бывшие супруги могут разделить это имущество, в резалте будет по 1/2 доле у бывших супругов.
потом соглашением или реш. суда сособственники могут определить порядок пользования жилым помещением и разделить оплату.
на основании соглашения или реш. суда о разделении оплаты им будут выставлять отд. уведомления по плате за жил. помещ. комм. услуг и капремонту.
--------------
вы спросили: "то могут его долг взыскать с прописанных жильцов? "
могут и так и сделают, ибо у собственника и членов семьи собственника солидарная обязанность
ч. 3 ст. 31 жк рф:
дееспособные и ограниченные судом в дееспособности члены семьи собственника жилого помещения несут солидарную с собственником ответственность по обязательствам, вытекающим из пользования данным жилым помещением, если иное не установлено соглашением между собственником и членами его семьи.
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_law_51057/7b18082b2397114d3abca2fd14d7f22230aece1e/