Необходимо сделать документальное установление отцовства. помогите подсказкой!

Необходимо сделать документальное установление отцовства. ребенку 2 года. но есть штамп в паспорте от прошлого брака, который не расторгался и до сих пор имеет законную силу.

в общем, был муж, разошлись, но разводиться не стали. детей совместных нет. потом начала жить гражданским браком с другим мужчиной и в последствии родила дочку. у нее в документах отца нет, хотя я замужем. детские не оформляла вообще за ненадобностью. теперь мы хотим сделать все правильно с моим гражданским мужем и оформить ее на него. беда в том, что у гражданского мужа тоже есть штамп и он тоже еще не разведен со своей бывшей женой. на днях необходимо оформить документы на отцовство. какие документы нужны для этого? какие проблемы могут возникнуть из за браков в наших паспортах?