Телефон куплен в рассрочку, на третий день начал глючить . имею ли я право сдать телефон в магазин ?

До сдачи, тебе ещё как до киева раком. сначала, топаешь в магаз, пишешь претензию, тело заберут на экспертизу. а по её результатам - дальнейшие действия.

по поводу кредита (кредит или рассрочка?) - это отдельная песня. банк ничуть не волнуют твои тёрки с магазом. тебе кредит давали, что бы прибыль получить. таки, банк эту прибыль с тебя поимеет в любом случае.