Оплата юридических услуг собственниками по иску к управляющей компании.

Оплатить указанные расходы за счет средств капитального ремонта нельзя по закону.
у вас должен быть, как хотите называйте, старший по дому, председатель домового комитета, которому делегированы общим собранием, право подписи и представительства. вы можете, решением общего собрания, предоставить председателю право заключения договора с юридической фирмой для оказания услуг. или тем же собранием решить, внести дополнения к договору обслуживания ук право представления юристом в суде законных прав собственников или заключение договора оказания юридических услуг с юр. фирмой. а компенсацию расходов, с представлением договора и прейскуранта, согласованного с председателем, через квитанцию всем собственникам. более детально, вам придется обратиться к юристу.