Собственник квартиры был избит посторонним гражданином, которого запустил в квартиру второй собственник:

Собственник квартиры был избит незнакомым гражданином, которого впустил другой собственник именно для этого. избитый собственник не проживает в данной квартире, но платит и налоги, и за коммуналку (счета раздвоены по суду). и вот применима ли ст. 139 ч. 2 ук рф для собственника квартиры, когда его избил незнакомый ему гражданин, который умышленно и вольготно прошёл в комнату, где и находился собственник, который получил побои на своей частной и законной территории? в ст. 139 ук рф написано лишь про проживающего, а приравнивается ли собственник к проживающему в данном случае? полиция лишь возбудило по 6.1.1 коап.