Мошенники сняли деньги со счета матери, могу ли я, как сын, подать заявление на них?

Сутация следующая: взломали родственника, родственник кинул ссылку на сайт, мать зашла заполнила данные карты подтвердила смс - все деньги сняли. как их сняли аккаунт и переписка была удалена. банк разумеется деньги не возвращает так как данные карты она дала сама, тут все понятно. заявление она писать сама не хочет, ей сейчас сложно все это организовать и поднимать шумиху среди семьи по этому поводу (об этом знает только она и я).
но я не хочу это все так оставлять, если уж деньги не вернуть, то хоть какой нибудь урон мошенникам нанести мне морально необходимо.
на руках у меня только данные транзакции перевода от банка, то есть по запросу банк должен предоставить полные данные о счете, на который деньги и были переведены.
вопрос состоит в том, могу ли я подать на них в суд как третье лицо?
деньги вернуть не главное, тут дело принципа, именно нанести урон тем, кто наживается.